SUbtitle?

Masih ingatkah kawan kawan seangkatan degree ku kepada kak Aishah? oh....kak aisyah yang mandarin tu....hmmm alah...kak aishah yang selalu translate cite-cite mandarin ke melayu tu...hahaha..kak aisyah yang suatu ketika dulu kami selalu gunakan untuk mentranslate-kan semua yg F4 taiwan cakap...(Beli CD tapi x faham sepatah haram yang derang cakap?) Sampai gitu punya demam meteor garden suatu ketika dahulu.

Saya selalu ingat dia. dan saya selalu cerita pada kawan-kawan sekerja..
Dulukan masa akak belajo2 dulu ade sorg kawan akak sanggup drop paper hanya kerana nak sambung belajo bahasa mandarin kat Mainland of China (Beijing). Dia balik je dari study...dia terus sambung balik degree nya yang pernah terhenti.

Tapi tu cerita dulu. Bagi saya...saya sukakan caranya. Sebab saya sukakan bahasa. Kalaulah saya di beri peluang...saya tentu akan buat sepertinya. Sebagaimana sifu Encik Tn. Haji Hasrizal (Penulis Buku Aku Terima Nikahnya) belajar bahasa Turki, Arab,English sehingga menjadi sangat fasih. Masih ingat lagi saya ketika menghabiskan pembacaan bukunya yang bertajuk secangkir teh pengubat letih.. kadang kadang tersenyum dan ketawa sendiri apabila membaca bait-bait kata yang dihujahkannya. Bagaimana dia cuba menterjemahkan kumbang yang mencari bunga di dalam bukunya itu...Bagi orang turki, kumbang adalah sangat hodoh untuk digunakan sebagai peribahasa, dan dia cuba mencari haiwan lain sebagai ganti...dan apa yang dijumpainya adalah kelebet (rama-rama)...Haaha... masih ingat..masih sangat ingat. Dan ingatan saya masih ingat dengan ceriteranya yang menceritakan mengapa ayam turki mempunyai nama yang berbeza di setiap negara.. Hmmm negara kita guna nama ayam itu sebagai ayam belanda, negara barat memanggilnya Turkey, Negara turki panggilnya apa?? Ayam Rome.. Hahah...kenapa panggil nama ayam tu di pelbagaikan untuk setiap negara? Oh... bila di hayati dan dilihat dari aspek sejarah...lihat lah bagaimana susahnya Barat (Empayar Rome) ingin menguasai Turki suatu ketika dahulu...mereka berperang yang amat dasyat untuk mendapatkan Turki..tetapi Turki memberikan tentangan yang amat garang...begitu juga negara kita...sebagaimana pihak belanda yang datang ke Melaka menjajah kita dengan merampas segala apa yang ada, anak bini, tanah, harta, hasil pertanian..semuanya diorang nak ambil..sampai ada pepatah yang mengatakan 'dah macam Belanda dapat tanah......'


Ok...berbalik kepada Kak Aisyah. Baru-baru ni saya telah terjumpanya di One Utama. Waktu tu saya refreshment di Popular. Hmm...rupanya banyak jugak buku yang saya ketinggalan semenjak tidak berada di site Jalan P.Ramlee Kuala Lumpur. Dulu saya selalu menghabiskan masa membaca dari muka ke muka dari sebuah buku ke sebuah buku semasa menunggu dan berada di dalam train. Sekarang, saya tidak naik train lagi...dan masa saya, saya habiskan dengan mendengar lagu....Ohoh!!!!

Sekarang ni kan kawan-kawan....Kak Aisyah dah kerja dengan Media Prima. Sebagai translator di 8TV. Kalau korang semua tengok cerita pukul 830mlm yang sepatutnya orang Korea cakap tapi telah dimandarinkan tu...translatornya adalah kakak kiter!!!!! AHAH! Kakak kita telah mentranslatekan bahasa Mandarin ke Bahasa Melayu untuk SATU MALAYSIA lah.... Wah wah wah.....dia cakap nanti Syima tengok kat hujung2 cerita yang tunjuk nama translator tu..Aishah binti Abd RAhim...Tu akak lah....hahahah...sukenye saya.....

Kak Aishah tetap maintain cute gitew. Dan expected for 3rd baby...just 2 month. I'd asked her Fb...tapi dia kata dia tak active...alah kak aisyah ni...kalu ade FB kan syiok...boleh bertukar2 maklumat kalo. Dan saya tanyanya...tidak mahukah dia belajar bahasa Korea...Dia jawab nak jugak...teringin jugak katanya...alah kak Aisyah...saya ni tengah bertatih-tatih...Doakan saya yer!

Dan lagi die tanya, awak masih Enginiurkah...saya jawab...iyer..saya! Tapi satu hari nanti saya ingin menjadi Ingeniur kek.hahaha...sebagaimana akak..saya pun mempunyai sesuatu yang saya suka....Saya suka kek, bahasa, dan kawasan2 yang sewaktu dengannya...

Greedy i am??? YEZZA!!

I AM GREEDIEST, STINGIEST FOR THE KNOWLEDGEd....

Regards
Syima
Pstt: Kak Aishah kata saya masih maintain sama dolu2 walaupun sula ala lua olang anak...hahaahahahahahahahah HAIPPP!!!